вбЮ/oz(4092334)Димова Т. Матери

Димова Т. Матери. Роман. Пер. с болг. и предисл. З. Карцевой: отв. ред. Ю. Г. Фридштейн: дизайн Т. Н. Костериной. Серия Новый болгарский роман Москва Центр книги Рудомино 2012г. 224 с. Переплет, обычный формат. (ISBN: 978-5-905626-55-5 / 9785905626555)

В романе болгарской писательницы, преподавателя, журналистки Теодоры Димовой (род. 1960) семь глав, каждая со своей семейной драмой, своим сюжетом, системой персонажей. Это книга о детях, выросших в циничной среде эпохи перемен 1990-х годов - в атмосфере всеобщего дефицита любви и жестоко защищающих свое право на эту любовь. Автор намеренно хаотизирует повествование, в том числе - за счет нарушения связности текста, норм синтаксиса и грамматики. Роман привлекает углубленным психологизмом, своеобразной повествовательной манерой, в основе которой `поток сознания` каждого героя. Издание адресовано любителям зарубежной литературы.