Дрюон Морис. Сладострастие бытия, `Она была мечтой поэта... подайте ж милостыню ей`, - поется в старинном романсе. По сути, это и есть краткое резюме прелестного романа Мориса Дрюона `Сладострастие бытия`...(258)

Дрюон Морис. Сладострастие бытия. Серия: Современная классика М. Иностранка 2015г. 448с. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-389-09392-8 / 9785389093928)

`Она была мечтой поэта... подайте ж милостыню ей`, - поется в старинном романсе. По сути, это и есть краткое резюме прелестного романа Мориса Дрюона `Сладострастие бытия`, где образ главной героини, графини Лукреции Санциани, навеян реальной женщиной - маркизой Луизой Казати, красавицей, много лет повергавшей в трепет всю Европу. В романе это эксцентричная, почти отрешенная от действительности пожилая дама, для которой сладострастие бытия, некогда пронизывавшее каждую секунду фантастической жизни, сменилось сладостными воспоминаниями, ставшими для нее единственной реальностью. В настоящее издание также вошли сочные, яркие, полные выдумки рассказы М. Дрюона из сборников `Повелители просторов`, `Счастье одних`, `Несчастье других`, созданные писателем в русле великой традиции французской новеллистики. Именно произведения малых форм предвосхитили литературный успех мастера. Содержание: I. Сладострастие бытия (роман, пер. О. Егоровой). II. Рассказы: 1. Повелители просторов (пер. О. Егоровой): Сигнал `Гончие, вперед!`, Дом с привидениями, Мурто, Ночной патруль, Всадник, Белокурая девушка, Апоплексический удар; 2. Поезд 12 ноября, или Ночной обзор (пер. Л. Ефимова); 3. Особняк Мондесов (пер. Л. Ефимова); 4. Счастье одних (пер. С. Васильевой): Каникулы господина, Стеклянный гроб, Ваша однодневная супруга, Торговец чудесами, Черный принц; 5. Несчастье других (пер. О. Егоровой): Невезение, Такая большая любовь, Огненное облако, Гусар из Восточной экспресса, Прежняя любовь, Госпожа майор.