Клюев Е.В., Translit: Роман-петля, Новый роман Евгения Клюева, автора романов «Между двух стульев», «Книга теней», «Давайте напишем что-нибудь», сказок «на всякий случай» и виртуозных переводов произведений...(875)(165)

Клюев Е.В. Translit: Роман-петля. М. Время. 2012г. 640 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.

Новый роман Евгения Клюева, автора романов «Между двух стульев», «Книга теней», «Давайте напишем что-нибудь», сказок «на всякий случай» и виртуозных переводов произведений Эдварда Лира, подобно его прежним произведениям, превращает фантасмагорию в реальность и поднимает реальность до фантасмагории. Время в этом романе о путешественнике, застигнутом вулканическим облаком на пути из Москвы в Копенгаген, движется настолько хаотично, что пространство начинает распадаться на составляющие, увлекая героя в разные измерения его собственного «я». В каком из этих измерений — подлинное «я», какое из многих «я» доберется в конце концов до цели и какова вообще цель нашего путешествия через пространство и время — решать читателю. Предупредить же его следует лишь об одном: о необходимости быть очень внимательным к словам — в новом романе Евгения Клюева они имеют особенно мало общего с действительностью.