Шейх Нафзави. Сад услаждения душ. Трактат о плотской любви

Шейх Нафзави. Сад услаждения душ. М. РИПОЛ классик, 2007 г. 240 с., ил. Художественная обложка из ламинированного картона., Уменьшенный формат.

Тираж книги всего 5 тысяч экземпляров.

Состояние отличное.

При покупке нескольких лотов с книгами возможна скидка!

"Сад услаждения душ" - это "тысяча и одна ночь любви", сочиненная шейхом Абу Абд-Аллахом ан-Нафзави в XV веке по просьбе тунисского бея Абд аль-Азиза. Это гимн чувственным наслаждениям и панегирик любви, кладезь изысканных эротических знаний и свод похождений арабских владык и героев.

"Сад услаждения душ" - книга, отправившаяся по миру с напутствием знаменитого Ги де Мопассана.

Трактат о плотской любви. Настоящий адаптированный для русскоязычного читателя перевод этого памятника средневековой арабской литературы выполнен на основе оригинального издания общества `Кама Шастра` 1886 года под редакцией Р. Бэртона. Откровенность материала потребовала специального стиля языка, позволяющего о явном повествовать завуалированно. В тексте использовались цитаты из Корана в переводах академика И.Ю. Крачковского и Валерии Пороховой.