Хосе Марти (комплект из 3 книг), Мизинчик, Черная Кукла, Бебе Сеньор и Дон Помпосо . В комплект вошли произведения писателя, созданные для детей.(274)

Год выпуска 1986

Сохранность Хорошая

Автор Хосе Марти

Формат издания 210x280

Издательство Хосе Марти

Переплет Мягкая обложка

Цветные иллюстрации Да

Язык издания Русский

Тип издания Авторский сборник

Статус Букинистическое издание

Национальный герой Кубы Хосе Марти (1853-1895) принадлежит к блестящей плеяде мыслителей и художников слова прошлого столетия, опередивших свое время. Революционер в политике, он как поэт, прозаик и литературный критик во многом предвосхитил достижения художественного реализма XX века.

Яркая и многогранная фигура Хосе Марти стоит у истоков детской литературы Латинской Америки. Пламенный патриот, "Апостол кубинской свободы", Марти вошел в историю культуры Латинской Америки как поэт, публицист, прозаик, критик, классик латиноамериканской детской литературы. Революционер-демократ, Марти с юношеских лет подвергался преследованиям властей: он был приговорен к каторжным работам, его неоднократно арестовывали и высылали за пределы Кубы.

В 1889 году, будучи в изгнании в Нью-Йорке, Хосе Марти издает журнал "Золотой возраст", адресованный детям всего континента. Человек разносторонних литературных дарований, Марти был редактором и одновременно единственным сотрудником этого журнала, в четырех выпусках которого он поместил рассказы и стихи, научно-популярные статьи и сказки, стремясь познакомить юных читателей с окружающим их миром, со славным историческим прошлым Латинской Америки, с великими музыкантами, поэтами и художниками, с наиболее значительными событиями современности. Прекрасно зная историю борьбы за независимость, писатель с большим художественным мастерством нарисовал вдохновенные портреты национальных латиноамериканских героев - Боливара, Сан Мартина и Идальго. В журнале дети смогли впервые прочитать сказки, переведенные Марти: одна из них - "Соловей" Андерсена, две другие - "Мальчик с пальчик" и "Волшебная креветка" (сходная по сюжету с пушкинской "Сказкой о рыбаке и рыбке") - написаны замечательным французским сказочником Лабуле де Лефевром. Три рассказа самого Марти, помещенные в журнале, говорят о доброте, искренности и нежности. В рассказе "Бебе и сеньор дон Помпосо" все окружающее дается через призму восприятия ребенка, что представляет одну из характерных особенностей детских рассказов Марти. Здесь, как и в рассказе "Шалунья-малышка", главное - не интрига, сюжет, а настроение, искусно создаваемое художником. Рассказ "Черная кукла" проникновенно передает душевный настрой маленькой героини. Стихи и прозаические произведения Марти, появившиеся на страницах журнала, проникнуты духом активного гуманизма.

В комплект вошли произведения писателя, созданные для детей.

Бебе и сеньор Дон Помпосо. Переводчик: Наталия Горшкова, Иллюстратор: Модесто Браулио

Черная кукла. Переводчик: Анна Вакулюк, Иллюстратор: Модесто Браулио

Мизинчик. Переводчик: Юлия Пиотрович, Иллюстратор: Модесто Браулио