oz(3092329)"Никогда не было тебя, Цыгания!"...издание 1961 года...сборник цыганских сказок, записанных и литературно обработанных венгерским филологом Тибором Бартошем. Они рассказывают об истории цыганской народности, о происхождении...(028)

Год выпуска 1961

Сохранность Хорошая

Ориг.название Soscmvolt Cifanyorszac!

Формат издания 120х165 мм (средний формат)

Количество страниц 112

Издательство Издательство иностранной литературы

Переводчик Ирина Миронец

Иллюстратор Ласло Барта

Переплет Твердый переплет, суперобложка

Язык издания Русский

Тип издания Антология

Статус Букинистическое издание

"Никогда не было тебя, Цыгания!" - сборник цыганских сказок, записанных и литературно обработанных венгерским филологом Тибором Бартошем. Они рассказывают об истории цыганской народности, о происхождении некоторых обычаев цыган. Это не сказки, где все является вымыслом, это легенды, в основе своей глубоко реалистичные, хотя иногда в сюжет их вплетаются эпизоды, взятые из библии, и чисто фантастические элементы.

Повествование ведется от лица старого сказочника-цыгана: этот персонаж искусственно введен в сборник составителем для обрамления сказок и связи их единой канвой. Благодаря этому искусственному литературному приему составитель смог сохранить сочный и колоритный язык народных сказок, их юмор, грубоватый и лукавый.

Содержание

От издательства.

Истории, рассказанные цыганом-гвоздарем.

Никогда не было тебя, Цыгания!. Сказка.

Это кара божья на нас. Сказка.

Когда Господь наш Иисус был гвоздарем. Сказка.

Почему Господь наш Иисус пригвожден к кресту тремя гвоздями. Сказка.

Прежде мы были птицами. Сказка.

Барышня-герцогиня. Сказка.

Линори ,гей, Линори. Сказка.

Марко Кралевич. Сказка.

Сказка о Яноше Надара. Сказка.

Мы - фараоново племя. Сказка.