Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан, Джордж Гордон Ноэл Байрон (264)(131а)
Гусаров Д., Пикуль В., Быков В. За чертой милосердия. Живи и помни. Знак беды, Роман и повести, вошедшие в сборник, - о Великой Отечественной войне, неимоверных страданиях народа, которые война принесла, о судьбах тех немногих...(1214)
300 руб.(1092372) Кинг Стивен Колдун и кристалл В 2 томах , в наличии т1 ... Добро пожаловать на перепутье судьбы, где открываются по Слову таинственные двери в иные миры, а будущее, предсказанное великой колодой Таро, может быть изменено.
250 руб.Ярослав Врхлицкий. Стихи, Ярослав Врхлицкий (1853—1912) — выдающийся чешский поэт. Его проникновенная лирика давно привлекала внимание русских поэтов и переводчиков. Сейчас эти переводы впервые собраны...(1129)
200 руб.Плонский А.Ф. Неисчерпаемое в привычном, Волны привычны и даже обыденны - ведь многие процессы и явления носят колебательный характер. С ними мы встречаемся в повседневной жизни, они неотступно сопровождают нас....(1172)(1286)
200 руб.Хейер Дж. Замужество Китти,...вошли написанные в жанре "исторического романса" любовно-авантюрные романы - "Замужество Китти" и "Верх совершенства" - о приключениях влюбленных героев в Англии XVII века....(1204)
180 руб.Зверев Алексей. Звезды падучей камень. Жизнь и поэзия Байрона....(1212)
200 руб.Целительные рецепты: ожирение,Доктор У Вэйсинь, Книга является практическим руководством по диагностике и лечению ожирения травами и другими методами восточной медицины (акупунктурой, фитотерапией, диетотерапией и др.)...(1216)
300 руб.(209237) Сам себе кондитер Доктор Эткер
1 050 руб.Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан, Джордж Гордон Ноэл Байрон (2...
Цена
220 руб.
Количество: 2 в наличии
Интернет-Магазин Julianna-cher
Представитель
Описание лота
Год выпуска 1972
Сохранность Хорошая
Автор Джордж Гордон Ноэл Байрон
Формат издания 145х200 мм (средний формат)
Количество страниц 864
Тираж 300000
Издательство Художественная литература. Москва
Серия Библиотека Всемирной Литературы
Переводчики Вильгельм Левик, Татьяна Гнедич
Переплет Твердый переплет
Тип издания Отдельное издание
Статус Букинистическое издание
В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820-1823 гг. С полным переводом поэмы, выполненным Д.Минаевым, русские читатели познакомились лишь в 1864 году.
В настоящем издании поэма дана в переводе В.Левика.
Поэма "Дон-Жуан" приобрела известность в России в двадцатые годы XIX века. Среди переводчиков были Н.Маркевич, И.Козлов, Н.Жандр, Д.Мин, В.Любич-Романович, П.Козлов, Г.Шенгели, М.Кузмин, М.Лозинский, В.Левик.
В настоящем издании представлен перевод, выполненный Татьяной Гнедич.
Объявления продавца
Условия передачи
КНИГИ забираете Свердловская 131 магазин Книжное колесо - Букинистика, вход в цоколь слева от Батона, пон. - пят. с 10-00 до 19-00, сб., вос., с 10-00 до 17-00, обязательно звоните заранее, так-как не все книги могут быть в магазине.... ОСТАЛЬНОЕ ул. Тамбовская 35 или ул. Крайняя 2 или Красноярский Рабочий 89, .. ОБЯЗАТЕЛЬНО!!! ЗВОНИТЕ !!! ЗАРАНЕЕ!!! что бы согласовать место и время передачи лота...Сообщения За лотом приеду туда-то и во столько-то НЕ читаю...Для иногородних покупателей заранее согласуйте со мной условия и стоимость отправки лота в другой город или в другую страну с ПОМОЩЬЮ ЛИЧНЫХ СООБЩЕНИЙ ЗДЕСЬ...СМС , ПОЧТУ и Вотс АП НЕ ЧИТАЮ и НЕ отвечаю...ОБМЕНЫ НЕ интересны....задавайте все вопросы ДО...не делайте необдуманных ставок...Покупатель ПЕРВЫМ выходит на связь в течении 3-х дней...забираете лот в течении 5-и дней...потом лот перевыставляю. Доставка лотов по городу Красноярску днем..от 3000 руб.( что в багажник влезет) БЕСПЛАТНО!!!
Красноярск, ЖК Южный берег
Увеличить карту
Доставка в другие города
Почта России
Гусаров Д., Пикуль В., Быков В. За чертой милосердия. Живи и помни. Знак беды, Роман и повести, вошедшие в сборник, - о Великой Отечественной войне, неимоверных страданиях народа, которые война принесла, о судьбах тех немногих...(1214)
300 руб.(1092372) Кинг Стивен Колдун и кристалл В 2 томах , в наличии т1 ... Добро пожаловать на перепутье судьбы, где открываются по Слову таинственные двери в иные миры, а будущее, предсказанное великой колодой Таро, может быть изменено.
250 руб.Ярослав Врхлицкий. Стихи, Ярослав Врхлицкий (1853—1912) — выдающийся чешский поэт. Его проникновенная лирика давно привлекала внимание русских поэтов и переводчиков. Сейчас эти переводы впервые собраны...(1129)
200 руб.Плонский А.Ф. Неисчерпаемое в привычном, Волны привычны и даже обыденны - ведь многие процессы и явления носят колебательный характер. С ними мы встречаемся в повседневной жизни, они неотступно сопровождают нас....(1172)(1286)
200 руб.Хейер Дж. Замужество Китти,...вошли написанные в жанре "исторического романса" любовно-авантюрные романы - "Замужество Китти" и "Верх совершенства" - о приключениях влюбленных героев в Англии XVII века....(1204)
180 руб.Зверев Алексей. Звезды падучей камень. Жизнь и поэзия Байрона....(1212)
200 руб.Целительные рецепты: ожирение,Доктор У Вэйсинь, Книга является практическим руководством по диагностике и лечению ожирения травами и другими методами восточной медицины (акупунктурой, фитотерапией, диетотерапией и др.)...(1216)
300 руб.(209237) Сам себе кондитер Доктор Эткер
1 050 руб.Поделиться этим лотом: