«Илиада» Гомер. (перевод Н. И. Гнедича 1826 года.) 1884 год.

Начальная цена
9 999 руб.
Безопасная сделка с доставкой
3 днядо конца торгов(12 нояб 2024 06:18)
1 человек минимальное кол-во участников торгов
Красноярск, ЖК Перья
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение

Описание

Состояние
Хорошее
Год (гггг)
1884
«Илиада» Гомер. (перевод Н. И. Гнедича 1826 год.) 1884 год.

Н. И. Гнедич перевёл «Илиаду» александрийским стихом, с использованием гекзаметра. Перевод был горячо приветствуем лучшими писателями, в особенности Пушкиным. Впоследствии В. Г. Белинский писал, что «постигнуть дух, божественную простоту и пластическую красоту древних греков было суждено на Руси пока только одному Гнедичу»[7]. «Илиада» в переводе Гнедича, изобилующем архаизмами, в точности передает ощущение подлинника по силе и яркой образности языка.

Условия передачи

Красноярск, ЖК Перья
Увеличить карту

Поделиться этим лотом:

Вопросы

Новый вопрос

осталось 2800 символов