oz(3092315)Саврасова Светлана. С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции

г. Красноярск/Литература, книги/Общественные и гуманитарные науки/Другое/Товар №24584008/

Лот: 24584008. Фото: 1. oz(3092315)Саврасова Светлана... Другое (общественные и гуманитарные науки)

Лот: 24584008. Фото: 2. oz(3092315)Саврасова Светлана... Общественные и гуманитарные науки

Другие лоты продавца

ок.(1092349*2)..Охотничьи просторы. Альманах, №№ 5, 6 знакомит читателей с родной природой и животным миром. Специальные разделы посвящены важнейшим проблемам современной охоты, вопросам охраны природы....

300 руб.

вб/oz(4092355)Смирнова В.; Тудоровская Е. Герои Эллады: Мифы Древней Греции

800 руб.

oz(3092344)Становление и развитие советской школы и педагогики (1917-1937 гг). Сборник научных трудов.

400 руб.

оз (3092344)Новые похождения Штирлица

900 руб.

вб/oz(4092355)Касьянов Н. Рядом - земля

1 200 руб.

вб(3092323)Бродский Иосиф. Разговор с небожителем

350 руб.

вб(3092323)Пасютинская В. Волшебный мир танца

400 руб.

вб/oz(3092323)Человек, который принял жену за шляпу, Оливер Сакс

800 руб.

Посмотреть все (61435)

oz(3092315)Саврасова Светлана. С чужого на свой и обратно. Записки пе...

Цена

400 руб.

Количество: 1 в наличии

Написать сообщение

Интернет-Магазин Julianna-cher

Посмотреть все товары →

Представитель

Julianna-cher

MIXMAX8624

Отзывы+18525 / −16

Цена

400 руб.

Красноярск, ЖК Южный берегусловия доставки

Написать сообщение

Интернет-Магазин Julianna-cher

О продавце Все товары

Представитель

Julianna-cher

MIXMAX8624

Отзывы+18525 / −16

Описание

Состояние	Б/у
Издательство	Другое
Язык	Русский
Переплет	Жесткий

Саврасова Светлана. С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции. Серия: Где наши не пропадали. Редактор: Тимакова Татьяна. М. Время. 2014г. 256 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.

Автор книги много лет помогала выходцам из Восточной Европы находить общий язык с британской полицией. Это трудная задача – ведь речь идет не просто о переводах с русского, польского, украинского или сербско-хорватского. Растолковывать приходилось – причем обеим сторонам – всю грамматику чужой жизни. «Тем, кто собрался выезжать, – читать как инструкцию, тем, кто остается, – читать для развлечения, и еще какого!» (Патриция Роговска, Лондон). Русский перевод своей книги, написанной по-польски, Светлана Саврасова сдала в издательство между двумя курсами химиотерапии. И умерла в день отправки книги в типографию. Светлая память. Тираж 2000 экз.

Условия передачи

КНИГИ забираете Павлова 86 днем или вечером, ЗВОНИТЕ заранее, в предыдущий день, что бы я их привез на адрес, .ВСЕ КРОМЕ КНИГ ул. Тамбовская 35 или ул. Крайняя 2 или Красноярский Рабочий 89, .. ОБЯЗАТЕЛЬНО!!! ЗВОНИТЕ !!! ЗАРАНЕЕ!!! что бы согласовать место и время передачи лота...Сообщения За лотом приеду туда-то и во столько-то НЕ читаю...Для иногородних покупателей заранее согласуйте со мной условия и стоимость отправки лота в другой город или в другую страну с ПОМОЩЬЮ ЛИЧНЫХ СООБЩЕНИЙ ЗДЕСЬ...СМС , ПОЧТУ и Вотс АП НЕ ЧИТАЮ и НЕ отвечаю...ОБМЕНЫ НЕ интересны....задавайте все вопросы ДО...не делайте необдуманных ставок...Покупатель ПЕРВЫМ выходит на связь в течении 3-х дней...забираете лот в течении 5-и дней...потом лот перевыставляю.

Красноярск, ЖК Южный берег

Увеличить карту