Борхес, Хорхе Луис Письмена Бога Серия: Библиотека: Религия. Культура. Наука ... произведения выдающегося аргентинского писателя, посвященные проблеме соотношения культуры, философии и религии.... (893)

Борхес, Хорхе ЛуисПисьмена БогаСерия: Библиотека: Религия. Культура. Наука

Издательство: М.: РеспубликаПереплет: твердый; 512 страниц; 1992 г.ISBN: 5-250-01654-5; Формат: стандартныйЯзык: русский

В издание включены произведения выдающегося аргентинского писателя, посвященные проблеме соотношения культуры, философии и религии.

Содержание:

Петровский И.М. Феномен Борхеса (вступ. статья), с. 5-24

РАЗДЕЛ I. АВАТАРЫ ЧЕРЕПАХИ (эссе)

- От некто к никто (эссе, перевод И. Петровского), с. 26-28

- Аватары черепахи (эссе, перевод И. Петровского), с. 28-34

- Оправдание лже-Василида (эссе, перевод И. Петровского), с. 34-38

- Оправдание каббалы (эссе, перевод И. Петровского), с. 38-42

- Логическая машина Раймонда Луллия (перевод Е.Лысенко), с. 42-46

- Паскаль (эссе, перевод И. Петровского), с. 46-49

- Эмануэль Сведенборг (эссе, перевод И. Петровского), с. 49-58

- Творение и Ф.Г. Госс (эссе, перевод И. Петровского), с. 58-62

- Маседонио Фернандес (эссе, перевод И. Петровского)с. 62-70

РАЗДЕЛ II. ИСТОРИЯ ВЕЧНОСТИ (эссе)

- Продолжительность ада (эссе, перевод Б. Дубина), с. 72-76

- История вечности (эссе, перевод И. Петровского), c. 76-92

- Циклическое время (эссе, перевод И. Петровского), с. 92-96

- Доктрина циклов (эссе, перевод И. Петровского), 96-104

- "Биатанатос" (эссе, перевод И. Петровского), с. 104-107

- Стыд истории (эссе, перевод И. Петровского), с. 107-110

РАЗДЕЛ III. ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО И МАГИЯ (эссе)

- Загадка Эдварда Фицджеральда (эссе, перевод И. Петровского), с. 112-115

- Лики одной легенды (эссе, перевод И. Петровского), с. 115-119

- Переводчики "1001 ночи" (эссе, перевод И. Петровского), с. 119-139

- Натаниел Готорн (эссе, перевод Е. Лысенко), с. 139-157

- Заметки об Уитмене (перевод И. Петровского), с. 157-163

- Из книги "Тексты-пленники" (сборник, перевод Е. Лысенко), с. 163-194

- Повествовательное искусство и магия (эссе, перевод А. Матвеева), с. 194-202

РАЗДЕЛ IV. ЗЕРКАЛО ЗАГАДОК (рассказы)

- Роза Парацельса (рассказ, перевод И. Петровского), с. 204-207

- В кругу развалин (рассказ, перевод Б. Дубина), с. 207-212

- Письмена бога (рассказ, перевод Ю. Стефанова), с. 212-216

- Вавилонская библиотека (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), с. 217-228

- Стена и книги (эссе, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), с. 228-230

- Сад расходящихся тропок (рассказ, перевод Б. Дубина),

- Богословы (рассказ, перевод Е. Лысенко),

- Смерть и буссоль (рассказ, перевод Е. Лысенко),

- Бессмертный (рассказ, перевод Л. Синянской),

- Поиски Аверроэса (рассказ, перевод Е. Лысенко)

- Диалог мертвых. - Евангелие о Марка. - Рагнарек. - Три версии предательства Иуды. - Deutsches Requiem. - Секта тридцати. - Секта Феникса.

РАЗДЕЛ 5. ПИСЬМЕНА БОГА

- Восток. - Метафоры "1001 ночи". - Чужак. - Голем. - Израиль. - Фрагменты апокрифического Евангелия. - Угрызение. - Лабиринт. - Everness. - Об аде и рае. - Компас.

РАЗДЕЛ 6. БЕСТИАРИЙ (Из "Книги о вымешленных существах")

РАЗДЕЛ 7. СЕМЬ НОЧЕЙ ТВОРЕНИЯ

- Буддизм. - Каббала. - Божественная комедия. - Страшный сон.

РАЗДЕЛ 8. БОРХЕС ПАМЯТЛИВЫЙ

- Беседы с А. Каррисо. - Беседы с Ф. Соррентино. - Из интервью.

Примечания.

Тираж 37 000 экз.