ред. Гаспаров, М.Л. Поэзия вагантов Серия: Литературные памятники ... первое относительно полное издание поэтов вагантов на русском языке. безымянное творчество веселых бродячих школяров, чем-то вроде народной латинской поэзии,...(1130)(408а)

ред. Гаспаров, М.Л.Поэзия вагантовСерия: Литературные памятники

Издательство: М.: НаукаПереплет: ледериновый; 608 страниц; 1975 г.ISBN: [не указан]; Формат: уменьшенныйЯзык: русскийНа сайте с 25.07.2004

Аннотация

Перед читателем первое относительно полное издание поэтов вагантов на русском языке.

Поэзия вагантов – безымянное творчество веселых бродячих школяров, чем-то вроде народной латинской поэзии, вполне аналогичной той народной немецкой, английской и прочей национальной поэзии, которую так чтили романтики.

Все переводы, кроме особо оговоренных в содержании, выполнены М.Л. Гаспаровым.

Переводчики: С.С. Аверинцев, М.Л. Гаспаров, Ф.И. Луцкая, Ф.А. Петровский, О.Б. Румер, Б.И. Ярхо.

Издание подготовил М.Л. Гаспаров.

Содержание:

I. Житье и бытье

II. Царь и бог

III. Рим и мир

IV. Любовь и неволя

V. Любовь и воля

VI. Быль и сказка

VII. Мир навыворот

VIII. Предтечи и современники

Приложения

- М.Л. Гаспаров. Поэзия вагантов

- Список сокращений

- Примечания (Составил М.Л. Гаспаров)

- Указатель первых строк.

Формат - 115 х 170 мм