ок (17..015) Мьевиль Чайна Рельсы Серия: Современная зарубежная фантастика... как бы зрелищна ни была охота, Шэм не может отделаться от ощущения, что жизнь - это нечто большее, чем путешествие по бесконечным рельсам рельсоема .. (283)

Мьевиль, ЧайнаРельсыСерия: Современная зарубежная фантастика. Только бестселлеры

Издательство: М.: ЭксмоПереплет: твердый; 448 страниц; 2015 г.ISBN: 978-5-699-82713-8; Формат: стандартныйЯзык: русский

Перевод Н. Екимовой

На борту кротована (moletrain) "Мидия" Шэм Йес ап Соорап в благоговении наблюдает за первой в своей жизни плеснекрутовой (moldywarpe) охотой: гигантский крот вырывается из земли, гарпунщики целятся в жертву, кто-то гибнет, кто-то обретает славу. Но как бы зрелищна ни была охота, Шэм не может отделаться от ощущения, что жизнь - это нечто большее, чем путешествие по бесконечным рельсам рельсоема (railsea) - даже если капитан кротована думает лишь об охоте на крота цвета слоновой кости, которого она (капитан) ищет с тех пор, как тот отгрыз ей руку много лет назад. Когда кротован натыкается на разрушенный поезд, поначалу все радуются находке. Затем Шэм обнаруживает серию рисунков, намекающих на то, что где-то возможно нечто невозможное, - и события поворачиваются совсем не так, как ожидалось. Вскоре за Шэмом охотятся решительно все - и пираты, и кротованщики, и чудовища, и вещеройки (salvage-scrabblers). И, возможно, не одна только жизнь Шэма изменится. Возможно, весь рельсоем застыл на пороге новой эры