Надель-Червинская, Маргарита; Червинский, Петр. Толковый словарь иностранных слов. Общеупотребительная лексика. Для школ, лицеев, гимназий, Предлагаемое издание существенным образом отличается от выходивших ранее словарей иностранных слов...(349)

Надель-Червинская, Маргарита; Червинский, Петр. Толковый словарь иностранных слов. Общеупотребительная лексика. Для школ, лицеев, гимназий Ростов-на-Дону Феникс 1995г. 600 с. твердый переплет, обычный формат.

Предлагаемое издание существенным образом отличается от выходивших ранее словарей иностранных слов, представляя собой серию тематических выпусков, предназначенных в первую очередь для образовательных целей. Тематическое расположение делает представленный материал удобным, обозримым, в смысловом и структурном отношении связанным, допускает возможность использования отдельных выпусков непосредственно при работе в классе, аудитории, облегчает возможность обращения к словарю при самостоятельной работе. Учебным целям подчинены и другие черты своеобразия в настоящем словаре: 1) структурная наглядность описания слова, графическая выделенность отдельных признаков его характеристики, 2) более подробная для ряда слов по сравнению с другими словарями характеристика происхождения, 3) последовательное использование стилистических помет, определяющих сферу преимущественного распространения слова. По сравнению с предшествующими словарями многие значения уточнены, даны по-новому, освобождены от имевшей место идеологической и политической оценочности. Настоящий выпуск, «Общеупотребительная лексика», включает слова, получившие наибольшее распространение в языке.