King of life. Король жизни. Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея. Саломея. Баллада Редингской тюрьмы. Тюремная исповедь (De profundis). Ян Парандовский. Король жизни...(968)

King of life. Король жизни. Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея. Саломея. Баллада Редингской тюрьмы. Тюремная исповедь (De profundis). Ян Парандовский. Король жизни. Перевод с английского, французского, польского. Составление А. Севастьяновой. Оформление художника Ю. Бажанова. Москва. Художественная литература. 1993г. 494 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-280-02888-6 / 5280028886)

Книгу составили сочинения Оскара Уайльда (1854—1900), послужившие основой для романа о «блистательном Оскаре» польского писателя, мастера биографической прозы, Яна Парандовского (1895—1978) «Король жизни» (1930), также включенного в книгу. Уайльд представлен произведениями: `Портрет Дориана Грея`, `Саломея`, `Баллада Редингской тюрьмы` и `Тюремная исповедь`. «Среди пошлости XIX века распустился цветок греческой легенды. В древности ему ставили бы статуи... воздвигали бы храмы»,— пишет Парандовский в одном из своих очерков и сравнивает Уайльда с «золотой статуей, которую человеческая посредственность, тупая и жестокая глупость повалили на серую склизкую мостовую». Оскар Парандовского — это красивый и яркий человек, блестящий собеседник, очаровывающий любого, а в несчастье способный к состраданию. СОДЕРЖАНИЕ: Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея. Перевод М. Абкиной. Саломея. Перевод с французского оригинала К. Бальмонта и Ек. Андреевой. Баллада Редингской тюрьмы. Перевод К. Бальмонта. Тюремная исповедь (De profundis). Перевод Р. Райт-Ковалевой и М. Ковалевой. Ян Парандовский. Король жизни. Перевод с польского Е. Лысенко.