A Fall of Moondust by Arthur C. Clarke / Артур Кларк Лунная пыль

A Fall of Moondust sits right on the cusp of the Golden Age of SF and the actual, legitimate Space Age. It retains the verve, gusto, and quaint 1950s characterizations of the former, but (especially because this is Clarke) the solid, real-world sensibilities of the latter. The science may be a little off regarding the properties of actual lunar dust..

Недалекое будущее. На Луне уже есть поселения и даже... «Управление лунного туризма»! От клиентов нет отбоя, но во время экскурсии по Морю Жажды пылеход «Селена» оказывается погребенным под многометровым слоем лунной пыли... И начинается потрясающая, уникальная в своем роде операция по спасению туристов и экипажа. Фантастическая и в то же время почти реальная история человеческого мужества и изобретательности вот уже более полувека привлекает все новых и новых читателей