Толкин Дж. Р. Р. Легенда о Сигурде и Гудрун

Толкин Дж. Р. Р. Легенда о Сигурде и Гудрун

Издательство: М.: АСТ Переплет: твердый; 416 страниц; 2011 г. ISBN: 978-5-17-070663-1; Формат: стандартный.

Состояние очень хорошее.

При покупке нескольких лотов с книгами возможна скидка!

Легенда о Сигурде и Гудрун (История героя Сигурда, его возлюбленной - воительницы Брюнхильд, его лучшего друга - Гуннара Нифлунга и прекрасной, жестокой Гудрун. История, обретающая под пером Толкина увлекательность превосходной историко-приключенческой литературы. Долгое время "Легенда о Сигурде и Гудрун" считалась утраченной, однако сын Толкина Кристофер обнаружил рукопись дилогии - и подготовил ее к публикации).

Отзывы:

"В этой книге Толкиен представляется нам не как автор своего легендариума. Здесь мы видим Толкиена - филолога, мастера слова, стиха и языка. Одна из важнейших работ его жизни, лекции по которой проходили в Оксфорде. Эта книга скорее всего не для фанатов - толкиенистов, большей отдушины в ней найдут любители скандинавистика, древнего стиха и эпоса.

Сюжет конечно переплетается с повествованиями древнегерманского эпоса, но не стоит забывать, что в то время переселение народов и культур было делом обычным. Автор очень трепетно отнесся к переводу древних стихов и передаче эпической атмосферы; книга так и пропитана суровостью норвежских лесов и фьердов, игра воображения удивляет."/Варакин Артем/

"Замечательная книга! Поклонники классического литературного наследия Толкиена возможно разочаруются, но для себя я открыл много нового. Ведь Профессор не только автор Средиземья, но и крупный ученый. А теперь немного о книге.

Обложка производит приятное впечатление. Сама книга включает в себя 2 вида текстов: 1 - литературные ("Новая песнь о Вельсунгах" и "Новая песнь о Гудрун") и 2 - научные (рассказ о Эддах, о структуре и написании скандинавских саг и целый ряд подробных комментариев к "песням Толкиена".

Сам литературный текст читается довольно легко, интересно, сюжет захватывает, хотя и написан в логике классических скандинавских саг. Имеется подробное введение о Эддах, вводящее читателя в курс текста. Комментарии конечно местами сложны и без подготовки местами сложно воспринимаются. Само издание книги все-таки является не литературно-художественным, а скорее с элементами научного объяснения.

В целом научную часть, можно конечно и отбросить (хотя это и обеднит текст) и читать "песни" как захватывающую историю о ЛЮБВИ, ПРЕДАТЕЛЬСТВЕ и МЕСТИ.

Книгу можно рекомендовать не только поклонникам творчества Толкиена, но и любителям скандинавской культуры!"/Боровой Евгений/