казки старого филина. С рисунками английских, итальянских, польских и русских художников, Сказки, которые рассказывает старый, мудрый филин, откроют тебе путь к свету и добру. Они являют собой образец...(881)

Сказки старого филина. С рисунками английских, итальянских, польских и русских художников. Художественное оформление В. В. Толстоногов. Печатается по изданию: Сказки стараго филина. Сборникъ составленъ Е. М. Чистяковой-Вэръ. Петроградъ. Изданiе В. И. Губинскаго. 1916. М.: Современник. 1993г. 367 с., ил. Твердый переплет, Обычный формат.суперобложка.

В твоих руках, маленький читатель, удивительная книга сказок народов мира, изданная впервые за 70 лет. Сказки, которые рассказывает старый, мудрый филин, откроют тебе путь к свету и добру. Они являют собой образец высокой духовности и богатейшей мировой культуры. Книга читается с захватыюващим интересом, знакомит с невиданными странами, их обитателями, обычаями, нравами. Надеемся, что инфанта Инесса, царевна Зоренька, Роза и Лео, а также другие герои этих великолепных сказок станут и твоими друзьями. ОГЛАВЛЕНИЕ: Горбунья. С польск. Соч. А. Дыгасинского. Пер. А. Черского. Карлетто и духи цветов. С итальянск. Ферручио Черрини. Пер. К. Чистяковой-Вэр. Принцесса и ежик. С английск. Е. Несбит. Пер. Е. Чистяковой-Вэр. Инфанта Инеса. С испанск. В пересказе Е. М. Чистяковой-Вэр. Азерг. С английск. Е. Несбит. Пер. Е. Чистяковой-Вэр. Три дара. Индусская сказка. В пересказе Е. Чистяковой-Вэр. Родина. Сказка Л. Черского. Дурочка. Болгарская сказка. В пересказе Е. Чистяковой-Вэр. Крымское предание о белом камне. Е. Чистяковой-Вэр. Спутница. Галицийская народная сказка. В пересказе Е. Чистяковой-Вэр. Дождевой червяк. С английск. Е. Несбит. Пер. Е. Чистяковой-Вэр. Хитрый Гансель. Норвежская сказка. В пересказе Е. Чистяковй-Вэр. Верный друг. С польск. А. Дыгасинского. Пер. Л. Черского. Лео и Роза. С франц. В пересказе Е. Чистяковой-Вэр. Царевна Зоренька. С польск. А. Дыгасинского. Пер. Л. Черского. Волшебство воды. С английск. Е. Несбит. Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр.